[MITTEL] Extrahierter DOI geht bei CrossRef-Fehlschlag verloren — DataCite-DOIs strukturell unerreichbar

[TillQuandel]

Prio: MITTEL

Befund: Der Quality-Agent fragt für die DOI-Auflösung ausschließlich api.crossref.org ab (_crossref_doi_lookup). Wenn ein direkt aus dem PDF-Text extrahierter, valider DOI bei CrossRef nicht auflösbar ist, geht er komplett verloren — der Fallback auf den Dateiname-Parser liefert kein doi-Feld, sodass die Note fälschlich das Flag „⚠️ kein DOI" trägt, obwohl ein DOI im Dokument stand und geloggt wurde. Betrifft strukturell alle DataCite-registrierten DOIs (z. B. deutsche Repositorien wie peDOCS oder edoc.hu-berlin.de), da CrossRef diese grundsätzlich nicht kennt — kein transienter Fehlschlag, sondern eine Registry-Lücke.

Beleg:

• Lauf 2 (Deci & Ryan): DOI 10.25656/01:11173 (peDOCS) direkt im PDF-Text gefunden und geloggt, CrossRef-Lookup lieferte keine Metadaten → alle 5 Notes fälschlich „kein DOI".
• Lauf 5 (Dreisiebner): DOI 10.18452/35926 (HU-Berlin-Repositorium, DataCite-Präfix), websuch-verifiziert über edoc.hu-berlin.de, aber CrossRef-only-Abfrage findet sie strukturell nicht — alle 5 Notes fälschlich „kein DOI".
• Gegenprobe Lauf 3 (Schüller): DOI 10.1007/s11943-019-00261-9 (Springer/HMD) wird von CrossRef korrekt aufgelöst → kein DOI-Flag, Mechanismus funktioniert grundsätzlich, sobald CrossRef den DOI kennt.
• Code: generative/agents/quality.py:35-42 (_crossref_doi_lookup, CrossRef-only), generative/tools/pdf_enrich.py:259-268 (crossref_lookup), generative/orchestrator.py:2046-2047 (DOI-False-Negative: enrich-CrossRef-DOI wird nicht an Edition-Gate propagiert — unnötiger Vault-Routing-Block #263-Durchreiche-Mechanismus, findet nur CrossRef-bestätigte oder Titel-Treffer-DOIs).

Wirkung: Deutschsprachige Quellen aus pädagogischen/bibliothekarischen Repositorien (peDOCS, edoc.hu-berlin.de u. ä.) werden systematisch als „kein DOI" markiert, obwohl ein valider DOI vorliegt — Qualitäts-Gate liefert falsches Signal, DOI-Anreicherung (#263) bleibt unwirksam für diese Quellenklasse.

Fix-Richtung: Roh-extrahierten DOI aus dem PDF-Text auch ohne CrossRef-Bestätigung als „gefunden" durchreichen (Format-Validierung statt Registry-Bestätigung als Mindestkriterium), und/oder zusätzlich DataCite als zweite Registry-Quelle abfragen.

Quelle: Testlauf-Serie 2026-07-14; Details im OneDrive-Serienordner.