diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0be925444..632f4c678 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -137,7 +137,7 @@ version = "1.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -148,7 +148,7 @@ checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -387,7 +387,7 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -404,7 +404,7 @@ checksum = "9035ad2d096bed7955a320ee7e2230574d28fd3c3a0f186cbea1ff3c7eed5dbb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -445,7 +445,7 @@ checksum = "a273e731a7fb8c2268fd2932c9e9a3469f4fd171d85d070d2687190229653bd3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -886,9 +886,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.6.1"
+version = "4.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ddb117e43bbf7dacf0a4190fef4d345b9bad68dfc649cb349e7d17d28428e51"
+checksum = "d91e0c145792ef73a6ad36d27c75ac09f1832222a3c209689d90f534685ee5b7"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -896,9 +896,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.6.0"
+version = "4.6.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
+checksum = "f09628afdcc538b57f3c6341e9c8e9970f18e4a481690a64974d7023bd33548b"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -908,14 +908,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.6.1"
+version = "4.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2ce8604710f6733aa641a2b3731eaa1e8b3d9973d5e3565da11800813f997a9"
+checksum = "d012d2b9d65aca7f18f4d9878a045bc17899bba951561ba5ec3c2ba1eed9a061"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -951,7 +951,7 @@ version = "3.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "faf9468729b8cbcea668e36183cb69d317348c2e08e994829fb56ebfdfbaac34"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1213,7 +1213,7 @@ checksum = "f46882e17999c6cc590af592290432be3bce0428cb0d5f8b6715e4dc7b383eb3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1236,7 +1236,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1247,7 +1247,7 @@ checksum = "ac3984ec7bd6cfa798e62b4a642426a5be0e68f9401cfc2a01e3fa9ea2fcdb8d"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1334,7 +1334,7 @@ checksum = "8034092389675178f570469e6c3b0465d3d30b4505c294a6550db47f3c17ad18"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1364,7 +1364,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1404,7 +1404,7 @@ checksum = "1ac70aa55017e108007fbaf5aa0f54b021c98f92ff8af59d42eda9da96e3dd4f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1469,7 +1469,7 @@ dependencies = [
  "enum-ordinalize",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1481,7 +1481,7 @@ dependencies = [
  "enum-ordinalize",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1556,7 +1556,7 @@ checksum = "42e528e2d34ba8a67a1a650b86beae8ef69fc5fdb638016f386b973226590432"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1572,7 +1572,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1875,7 +1875,7 @@ checksum = "e835b70203e41293343137df5c0664546da5745f82ec9b84d40be8336958447b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2016,7 +2016,7 @@ checksum = "53010ccb100b96a67bc32c0175f0ed1426b31b655d562898e57325f81c023ac0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3096,7 +3096,7 @@ checksum = "782d32378dddf207193ac91cefb848ad41abb58195c95168e1291227a0832b47"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3140,7 +3140,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "38c0b942f458fe50cdac086d2f946512305e5631e720728f2a61aabcd47a6264"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3494,7 +3494,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3608,7 +3608,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3778,7 +3778,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7d8fae84b431384b68627d0f9b3b1245fcf9f46f6c0e3dc902e9dce64edd1967"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.45.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3869,7 +3869,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "regex-syntax",
  "structmeta",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3918,7 +3918,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3967,7 +3967,7 @@ checksum = "c96395f0a926bc13b1c17622aaddda1ecb55d49c8f1bf9777e4d877800a43f8b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4069,7 +4069,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4245,7 +4245,7 @@ dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4258,7 +4258,7 @@ dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4299,7 +4299,7 @@ checksum = "a9a28b8493dd664c8b171dd944da82d933f7d456b829bfb236738e1fe06c5ba4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4506,7 +4506,7 @@ checksum = "b7186006dcb21920990093f30e3dea63b7d6e977bf1256be20c3563a5db070da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4652,7 +4652,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -4664,7 +4664,7 @@ checksum = "b3a8fb4672e840a587a66fc577a5491375df51ddb88f2a2c2a792598c326fe14"
 dependencies = [
  "quote",
  "rand 0.8.7",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4692,7 +4692,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4760,7 +4760,7 @@ dependencies = [
  "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4966,7 +4966,7 @@ checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5001,7 +5001,7 @@ checksum = "175ee3e80ae9982737ca543e96133087cbd9a485eecc3bc4de9c1a37b47ea59c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5063,7 +5063,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5335,7 +5335,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "52d1cfed4120b4d927bf7c0f86d2087a4a7d6027c906d9f9d525a80573b9be51"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5416,7 +5416,7 @@ dependencies = [
  "quote",
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros-core",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5437,7 +5437,7 @@ dependencies = [
  "sha2 0.10.9",
  "sqlx-core",
  "sqlx-postgres",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
  "tokio",
  "url",
 ]
@@ -5580,7 +5580,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "structmeta-derive",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5591,7 +5591,7 @@ checksum = "152a0b65a590ff6c3da95cabe2353ee04e6167c896b28e3b14478c2636c922fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5611,6 +5611,17 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "3.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "53e9bae58849f64dfa4f5d5ae372c8341f7305f82a3868709269343628b659a3"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.2"
@@ -5628,7 +5639,7 @@ checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5653,7 +5664,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5713,7 +5724,7 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5724,7 +5735,7 @@ checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5809,7 +5820,7 @@ checksum = "2d2e76690929402faae40aebdda620a2c0e25dd6d3b9afe48867dfd95991f4bd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5838,7 +5849,7 @@ checksum = "385a6cb71ab9ab790c5fe8d67f1645e6c450a7ce006a33de03daa956cf70a496"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6152,7 +6163,7 @@ checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6361,7 +6372,7 @@ checksum = "916054381183f0cfed7604bf7de2044a760624a50d26eef5492468fb73083bbb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6372,7 +6383,7 @@ checksum = "916e37646d33632b88ca02d4b8c4e2e6376f2a89d9888de71b7d82c150ed1f6c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6818,7 +6829,7 @@ dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -6904,7 +6915,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6934,7 +6945,7 @@ checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6945,7 +6956,7 @@ checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7304,7 +7315,7 @@ checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -7325,7 +7336,7 @@ checksum = "1ae7f38b72ec2a254e2b87ef277cf2cd4fb97cbebf944faa6f33354da0867930"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7345,7 +7356,7 @@ checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -7366,7 +7377,7 @@ checksum = "3c50655cbb0fe3fc43170059e702f1ce5e19b84cec58dc87b037a09935c2f328"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7399,7 +7410,7 @@ checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.118",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/tools/tests/cmd/collect.trycmd b/tools/tests/cmd/collect.trycmd
index d9c198dec..f95ee8897 100644
--- a/tools/tests/cmd/collect.trycmd
+++ b/tools/tests/cmd/collect.trycmd
@@ -51,7 +51,7 @@ HPKE Configuration:
           
           This can be obtained with the command `divviup collector-credential generate`.
           
-          [aliases: --hpke-config-json]
+          [alias: --hpke-config-json]
 
       --collector-credential <COLLECTOR_CREDENTIAL>
           Private collector credentials