Publish VSCode formatter extension

[ryanatkn]

• finish the first pass of the extension: https://github.com/fuzdev/vscode_extension_tsv_format
• publish to the VSCode marketplace as fuzdev.tsv-format