픽토그램 렉시콘 넓히기 (현재 33개 낱말)

[needsbuilder]

배경

쉬운 정보에서 그림은 장식이 아닙니다. 글을 읽기 어려운 사람은 그림을 먼저 보고
뜻을 잡습니다. 또박은 낱말을 픽토그램에 연결해 쉬운본 옆에 함께 보여줍니다.

지금 렉시콘은 33개뿐입니다 (ttobak/pictogram/lexicon.py). 공공·행정 문서에
자주 나오는데 아직 없는 낱말이 많습니다.

할 일

_RAW 사전에 항목을 추가합니다. 형식은 이렇습니다.

"신청": ("openmoji", "openmoji/apply.svg", "신청"),
#  낱말    세트 이름    글리프 경로              쉬운 말 설명

없어 보이는 낱말 예시 (이 목록에 매일 필요는 없습니다):
교육 · 상담 · 지원금 · 신분증 · 우편 · 대상자 · 자격 · 취소 · 변경 · 확인 ·
장애인 · 노인 · 어린이 · 통장 · 버스 · 지하철

규칙 — 라이선스가 걸려 있습니다

이 저장소는 세 라이선스를 절대 섞지 않습니다. 픽토그램은 CC BY-SA 이고
코드는 Apache-2.0 입니다.

• 글리프 파일은 반드시 assets/pictograms/<세트>/ 아래에만 둡니다
• 코드에는 경로 참조만 씁니다. base64 로 그림을 코드나 데이터에 박아 넣으면
  CI(scripts/check_assets_separation.py)가 빌드를 깨뜨립니다
• 새 세트를 들여오면 THIRD_PARTY_LICENSES.md 와 NOTICE 도 갱신해야 합니다
  (tests/tooling/test_notice_coverage.py 가 검사합니다)

쓰는 세트는 두 가지입니다. Mulberry Symbols 는 일상적·구체적 개념에 강하고,
추상적인 행정 개념(세금·보험·기한 같은)은 대체로 없습니다. 그런 낱말은
OpenMoji 를 씁니다. 자세한 판단 근거는 lexicon.py 상단 주석과
assets/pictograms/openmoji/ATTRIBUTION.md 에 적어 뒀습니다.

한 가지 더 — 그림은 서로 구별되어야 합니다

과거에 돈·계좌·은행 이 전부 같은 은행 건물 그림으로 렌더된 적이 있습니다.
캡션은 달랐지만 그림이 같아서, 그림에 의존하는 사람에게는 셋이 구분되지 않았습니다.
비슷한 낱말을 추가할 때는 글리프가 실제로 달라 보이는지 확인해 주세요.

테스트

python -m pytest tests/pictogram -q
python -m tooling.check_licenses --root .   # 라이선스·자산 분리 게이트

관련 파일

• ttobak/pictogram/lexicon.py
• assets/pictograms/ · assets/README.md
• THIRD_PARTY_LICENSES.md · NOTICE

---

EN — The pictogram lexicon covers only 33 words. Add more high-frequency
Korean public/admin concepts. Glyphs must stay under assets/pictograms/ (CC BY-SA)
and be referenced by path only — inlining base64 into code or data breaks the CI
license gate. Prefer OpenMoji for abstract admin concepts; Mulberry lacks them.
Make sure related words don't collapse to visually identical glyphs.