diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 6fafd59..117438a 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -10,12 +10,23 @@ welcome too — feel free to file issues/PRs in English.)
 git clone https://github.com/needsbuilder/ttobak.git
 cd ttobak
 python3 -m venv venv && source venv/bin/activate   # Python 3.11+
-python -m pip install -e ".[dev]"
+python -m pip install -e ".[dev,ollama]"
 python -m pytest -q          # 전체 테스트
 python -m tooling.check_licenses --root .   # 라이선스·보안 감사 게이트 (= ttobak audit)
-ttobak web --provider fake   # 웹 데모 (API 키 불필요)
+
+ollama serve & ollama pull qwen2.5:7b   # 로컬 모델 (Apache-2.0, 약 4.7GB)
+ttobak web                   # 웹 데모 — 기본이 로컬 모델입니다
 ```
 
+모델을 받기 전에 화면만 먼저 보려면 `ttobak web --provider fake` 를 쓰세요.
+고정 응답을 돌려주는 스텁이라 실제 변환이 아니고, 화면에도 그렇게 표시됩니다.
+
+## 어디서 시작할까
+
+[`good first issue`](https://github.com/needsbuilder/ttobak/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22)
+라벨이 붙은 이슈에 범위와 주의점을 적어 뒀습니다. 코드가 아니어도 됩니다 —
+코퍼스 페어와 픽토그램 낱말은 현장을 아는 분의 손이 더 필요한 일입니다.
+
 ## 개발 규율 — TDD
 
 이 저장소는 **실패 테스트 먼저** 규칙으로 개발합니다:
diff --git a/README.md b/README.md
index e405fea..f3f7f28 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -95,6 +95,21 @@ render_html() 원문/쉬운본 나란히 HTML + 면책 + 배지
 - 코퍼스는 현재 전부 합성 문서이며 사람 최종 검수가 남아 있습니다. 실문서(KOGL-1)
   보강과 100~300쌍 확장은 로드맵입니다.
 
+## 함께 만들기
+
+쉬운 정보는 코드만으로 좋아지지 않습니다. 어떤 문서가 왜 어려운지 아는 사람의
+손이 필요합니다.
+
+**개발자가 아니어도 할 수 있는 것**
+- [코퍼스 페어 추가](https://github.com/needsbuilder/ttobak/issues/11) — 지금 11쌍이고 전부 제가 지어낸 예시입니다. 실제 공공문서 기반 페어가 필요합니다
+- [픽토그램 낱말 추가](https://github.com/needsbuilder/ttobak/issues/9) — 글을 읽기 어려운 사람은 그림을 먼저 봅니다. 지금 33개뿐입니다
+
+**코드로 시작하기 좋은 것**
+- [`good first issue`](https://github.com/needsbuilder/ttobak/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22) 라벨을 보세요. 범위와 주의점을 이슈 안에 적어 뒀습니다
+
+개발 규율(TDD)·커밋 형식·라이선스 경계는 [`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md)에
+있습니다. 한국어·영어 모두 환영합니다.
+
 ## 라이선스 — 세 갈래 분리
 
 | 대상 | 라이선스 | 위치 |