Canvas cannot be scrolled unless using a mouse

[fdb]

On OS X 10.8, the scrollbars disappear in the canvas when only using the trackpad. Make sure you can use the trackpad to scroll.