COMP: Advance remote-module pins to upstream default-branch HEAD

[hjmjohnson]

Advance 11 remote-module GIT_TAG pins to their upstream default-branch HEAD to reduce drift and pick up maintenance since the last bump.

Local verification: a clean Release build of the 8 buildable updated modules completed with zero build failures on macOS/arm64 (Apple clang). CudaCommon, IOOpenSlide, and Ultrasound are advanced but only exercisable in CI (no CUDA / OpenSlide / compatible VTK locally).

Per-module disposition

Built green locally: BioCell, HASI, PerformanceBenchmarking, SCIFIO, Shape, SkullStrip, VkFFTBackend, WebAssemblyInterface.

Advanced, CI-verified only: CudaCommon, IOOpenSlide, Ultrasound.

Left at existing pins (not advanced):

• RTK — HEAD has an ill-formed std::abs<double> (fix in COMP: Fix ill-formed std::abs<double> in ConditionalMedianImageFilter RTKConsortium/RTK#975).
• TractographyTRX — HEAD's trx_cpp sub-build cannot resolve ITK's Eigen/ZLIB (fix in COMP: Make ITK ZLIB/Eigen target resolution work on ITK v5 and v6 tee-ar-ex/ITKTractographyTRX#30).
• TubeTK — upstream header/implementation mismatch (GetKernelMedialness) present at all pins.
• SphinxExamples — verifiable only via its standalone build, not in-tree.
• Cleaver — bundled GoogleTest collides with ITK's when BUILD_TESTING=ON.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR advances 11 optional remote modules to newer upstream commits. The main changes are:

• Eight module pins validated by a local macOS Release build.
• Three dependency-specific module pins left for CI coverage.
• No changes to module repositories, compliance levels, or fetch behavior.

Confidence Score: 5/5

This looks safe to merge after the dependency-specific CI jobs pass.

The diff only replaces immutable remote-module commit pins. No concrete build, runtime, API, or Eigen-include failure was established.

CUDA, OpenSlide, and VTK paths still depend on their CI environments: Modules/Remote/CudaCommon.remote.cmake, Modules/Remote/IOOpenSlide.remote.cmake, and Modules/Remote/Ultrasound.remote.cmake.

T-Rex Logs

What T-Rex did

• T-Rex fetched and checked out the old pin af317fbb92e8233fc00ba90f40d5f7b3eefd1560 and the new pin 5f8f4f8ec146991aac3a224e49aac7fc5ccd61a5, both with exit code 0.
• T-Rex verified that the complete-history ancestry verification returned exit code 0, proving the old pin is an ancestor of the new pin.
• T-Rex examined the build harness outputs to confirm the executed command, working directory, and exit code were captured.
• T-Rex cataloged the artifacts produced by the run, including several log artifacts and two shell-script artifacts, to support reviewer inspection.

_{Ran code and verified through T-Rex}

Important Files Changed

Filename	Overview
Modules/Remote/CudaCommon.remote.cmake	Advances the CudaCommon pin; CUDA-specific compilation depends on CI coverage.
Modules/Remote/IOOpenSlide.remote.cmake	Advances the IOOpenSlide pin; OpenSlide-dependent compilation depends on CI coverage.
Modules/Remote/Ultrasound.remote.cmake	Advances the Ultrasound pin; its VTK-dependent configuration depends on CI coverage.
Modules/Remote/BioCell.remote.cmake	Advances the BioCell pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/HASI.remote.cmake	Advances the HASI pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/PerformanceBenchmarking.remote.cmake	Advances the PerformanceBenchmarking pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/SCIFIO.remote.cmake	Advances the SCIFIO pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/Shape.remote.cmake	Advances the Shape pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/SkullStrip.remote.cmake	Advances the SkullStrip pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/VkFFTBackend.remote.cmake	Advances the VkFFTBackend pin validated by the reported local Release build.
Modules/Remote/WebAssemblyInterface.remote.cmake	Advances the WebAssemblyInterface pin validated by the reported local Release build.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "COMP: Advance remote-module pins to upst..." | Re-trigger Greptile}