chore(PLU-310): readme updates

README.md

@@ -26,6 +26,7 @@ and use it for Binary Code Similarity to help you Reverse Engineer stripped bina
   - [Auto Unstrip](#auto-unstrip)
   - [Function Matching](#function-matching)
   - [AI Decompilation](#ai-decompilation)
+  - [Agent Chat](#agent-chat-experimental)
 - [Contributing](#contributing)
   - [Reporting Bugs](#reporting-bugs)
 - [Known Issues](#known-issues)
@@ -37,6 +38,7 @@ and use it for Binary Code Similarity to help you Reverse Engineer stripped bina
 * Automatically rename all functions above a confidence threshold
 * Show similar functions and their names for one selected function
 * AI Decompilation of selected functions
+* Agent Chat (experimental): ask an AI agent about a function and have it decompile, rename, and navigate the binary for you
 
 ## Installation
 
@@ -157,6 +159,35 @@ natural language explanation of what the function does.
 
 The window can be pinned and will update as you select different functions.
 
+### Agent Chat (Experimental)
+
+> [!WARNING]
+> **Experimental / proof-of-concept.** The Agent Chat is an early feature under active development. Its behaviour,
+> available tools, and output quality may change between releases, and it can be unstable.
+
+The Agent Chat lets you talk to a RevEng.AI agent about the current binary in natural language. The agent can look up
+function information, run AI decompilation, propose and apply function names, and link directly to functions in your
+analysis.
+
+Open it by `Right-Click`ing a function in the disassembly and selecting `RevEng.AI -> Ask RevEng.AI about this function`.
+The context chip at the top of the panel tracks the function currently under your cursor, so questions are answered in
+the context of what you are looking at.
+
+Ask it anything about a function and it will pull the relevant details and explain them in plain language:
+
+![Agent Chat - Ask about a function](screenshots/agent-chat-ask.png)
+
+The agent can decompile functions on demand and explain what they do. AI decompilations open in the docked
+`Decompiled View`, and any function the agent references becomes a clickable link that jumps you straight to it in the
+disassembly:
+
+![Agent Chat - AI decompilation and jump links](screenshots/agent-chat-decompile.png)
+
+It can also suggest descriptive names for stripped functions and apply them across the binary. Renamed functions appear
+immediately in the `Functions` list:
+
+![Agent Chat - Rename functions](screenshots/agent-chat-rename.png)
+
 ## Contributing
 
 We welcome pull requests from the community.