Fix weekly note navigation buttons

[mdroidian]

Summary

• insert weekly note navigation after Roam's title display container instead of inside it
• render Last Week / Next Week as Blueprint minimal outlined buttons with left/right arrow icons
• render weekly note navigation from the Roam title observer so buttons appear when the title DOM loads after hash navigation

Fixes #494

Test

• npm run build:roam

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 9569476c-9c31-4738-b1ce-d1356f76bc0f

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[devin-ai-integration]

Devin Review found 2 potential issues.

[charliecreates]

Reviewed the latest changes, and I don’t have actionable feedback to address.

[mdroidian]

@codex review

[mdroidian]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: feeb54f32e

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".