ci(deps): bump the cargo group across 1 directory with 3 updates

[dependabot]

Bumps the cargo group with 3 updates in the / directory: anyhow, clap and tokio.

Updates anyhow from 1.0.102 to 1.0.104

Release notes

Sourced from anyhow's releases.

1.0.104

• Update syn dev-dependency to version 3

1.0.103

• Fix Stacked Borrows violation (UB) in Error::downcast_mut (#451, #452)

Commits

• 1dbe186 Release 1.0.104
• f6479f8 Update to syn 3
• 5bdb0e2 Release 1.0.103
• e621bd3 Merge pull request #452 from dtolnay/downcast
• 6e8c000 Eliminate pointer->reference->pointer during downcast
• 67c4abd Add regression test for issue 451
• 917a169 Update actions/upload-artifact@v6 -> v7
• d9dc3fa Update actions/checkout@v6 -> v7
• 841522b Raise minimum tested compiler to rust 1.85
• See full diff in compare view

Updates clap from 4.6.1 to 4.6.4

Release notes

Sourced from clap's releases.

v4.6.4

[4.6.4] - 2026-07-21

Internal

• Update to syn v3

v4.6.3

[4.6.3] - 2026-07-20

Fixes

• (derive) Allow "literal".function() as attribute values

v4.6.2

[4.6.2] - 2026-07-15

Fixes

• (help) Say alias when there is only one

Changelog

Sourced from clap's changelog.

[4.6.4] - 2026-07-21

Internal

• Update to syn v3

[4.6.3] - 2026-07-20

Fixes

• (derive) Allow "literal".function() as attribute values

[4.6.2] - 2026-07-15

Fixes

• (help) Say alias when there is only one

Commits

• 87ec1ad chore: Release
• 78f2529 docs: Update changelog
• b61f270 Merge pull request #6369 from Metbcy/fix/zsh-completion-ordering
• 74c6666 fix(complete): Keep zsh candidate order
• d142d8f Merge pull request #6360 from epage/string
• ba89563 style: Prefer explicit string operations
• bea966e Merge pull request #6359 from epage/man
• b811986 chore(man):Remove unused required-features
• 0010bf2 Merge pull request #6358 from clap-rs/renovate/crate-ci-typos-1.x
• bab9b24 chore(deps): Update compatible (dev) (#6357)
• Additional commits viewable in compare view

Updates tokio from 1.52.3 to 1.53.1

Release notes

Sourced from tokio's releases.

Tokio v1.53.1

1.53.1 (July 20th, 2026)

Fixed

• signal: restore MSRV by removing OnceLock::wait from the Windows handler (#8300)

Fixed (unstable)

• time: fix alt timer cancellation and insertion race (#8252)

Documented

• runtime: remove dead link definition in Runtime::block_on (#8301)

#8252: tokio-rs/tokio#8252 #8300: tokio-rs/tokio#8300 #8301: tokio-rs/tokio#8301

Tokio v1.53.0

1.53.0 (July 17th, 2026)

Added

• fs: implement From<OwnedFd> and From<OwnedHandle> for File (#8266)
• metrics: add task schedule latency metric (#7986)
• net: add SocketAddr methods to Unix sockets (#8144)

Changed

• io: add #[inline] to IO trait impls for in-memory types (#8242)
• net: implement UCred::pid on FreeBSD (#8086)
• net: support Nuttx target os (#8259)
• signal: refactor global variables on Windows (#8231)
• sync: mpsc::{Receiver,UnboundedReceiver} now drops waker on drop, even if there are still senders (#8095)
• taskdump: support taskdumps on s390x (#8192)
• time: add #[track_caller] to timeout_at() (#8077)
• time: consolidate mutex locks on spurious poll (#8124)
• time: defer waker clone on spurious poll (#8107)
• time: move lazy-registration state into Sleep (#8132)
• tracing: remove unnecessary span clone (#8126)

Fixed

• io: do not treat zero-length reads as EOF in Chain (#8251)
• net: use getpeereid for QNX peer credentials (#8270)
• runtime: avoid illegal state in FastRand (#8078)
• sync: wake mpsc receiver when a queued reserve[_many] returns permits (#8260)
• taskdump: skip double wake on Trace::capture/Trace::trace_with (#8043)
• time: avoid stack overflow in runtime constructor (#8093)

... (truncated)

Commits

• 75fef53 chore: prepare Tokio v1.53.1 (#8303)
• ae9d011 signal: restore MSRV by removing OnceLock::wait from the Windows handler (#8300)
• eb4988d time: fix the loom test of the race between cancellation/insertion (#8302)
• 91d3b4c time: fix alt timer cancellation and insertion race (#8252)
• a463384 runtime: remove dead link definition in Runtime::block_on (#8301)
• be689a3 chore: prepare Tokio v1.53.0 (#8294)
• 50f76c7 chore: prepare tokio-macros v2.7.1 (#8295)
• f61fcca Merge 'tokio-1.52.4' into 'master' (#8290)
• efdba5f chore: prepare Tokio v1.52.4 (#8289)
• b0ba02e Merge 'tokio-1.51.4' into 'tokio-1.52.x' (#8288)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions