Add server access to tasks and dev environments#4023

peterschmidt85 wants to merge 3 commits into

masterdstackai/dstack:masterfrom

codex/task-server-accessdstackai/dstack:codex/task-server-accessCopy head branch name to clipboard