feat(gui): improve models workspace layout stability

gui/src/App.tsx

@@ -277,7 +277,7 @@ export default function App() {
             {page === "dashboard" && <Dashboard apiBase={API_BASE} viewMode={viewMode} />}
             {page === "startup" && <Startup apiBase={API_BASE} />}
             {page === "providers" && <Providers apiBase={API_BASE} viewMode={viewMode} />}
-            {page === "models" && <Models apiBase={API_BASE} />}
+            {page === "models" && <Models apiBase={API_BASE} viewMode={viewMode} />}
             {page === "combos" && <Combos apiBase={API_BASE} />}
             {page === "subagents" && <Subagents apiBase={API_BASE} />}
             {page === "logs" && <Logs apiBase={API_BASE} />}

gui/src/i18n/de.ts

@@ -310,6 +310,9 @@ export const de = {
   "models.nativeGroupLabel": "OpenAI nativ",
   "models.nativeHint": "Passthrough-Modelle verwenden die unter Anbieter gewählte Pool- oder Direkt-Option. Ausblenden entfernt sie aus der Codex-Auswahl (Katalogeintrag bleibt, Reaktivierung stellt exakt wieder her).",
   "models.active": "{active}/{total} aktiv",
+  "models.workspace.providers": "Anbieter",
+  "models.workspace.allProviders": "Alle Anbieter",
+  "models.workspace.mainAria": "Modelldetails",
   "models.combosEmpty": "Noch keine Kombos konfiguriert",
   "models.combosSetup": "Einrichten",
   "models.combosAdd": "Kombo hinzufügen",
@@ -322,6 +325,7 @@ export const de = {
   "models.contextCapped": "350k-Limit",
   "models.contextCapLabel": "Kontext-Limit",
   "models.v2Label": "Sub-Agent",
+  "models.shadowCallOriginal": "⚠ 5.4-mini →",
   "models.v2DocsLink": "Was ist v1 / v2?",
   "models.v2Mode_v1": "v1",
   "models.v2Mode_default": "base",
@@ -332,7 +336,7 @@ export const de = {
   "models.v2Help": "Steuert die Multi-Agent-Oberfläche für alle Modelle.\n\nv1: Klassischer Single-Thread-Agent. Jedes Modell nutzt die v1-Collab-Oberfläche.\nbase: Upstream-Standard — sol/terra nutzen v2, luna v1, andere folgen dem Codex-Feature-Flag.\nv2: Multi-Thread-Agent mit spawn_agent. Jedes Modell nutzt die v2-Collab-Oberfläche.\n\nÄnderungen gelten für neue Sitzungen.",
   "dash.multiAgent": "Sub-Agent",
   "models.v2Conflict": "[agents] max_threads ist gesetzt — codex verweigert den Start; entferne es aus config.toml",
-  "models.v2Applied": "multi_agent_v2 aktualisiert — gilt für neue Sitzungen (Codex-App neu starten, um die Auswahl zu aktualisieren)",
+  "models.v2Applied": "Sub-Agent-Modus aktualisiert — gilt für neue Sitzungen (Codex-App neu starten, um die Auswahl zu aktualisieren)",
   "models.v2ThreadsLabel": "Max. Threads",
   "models.v2ThreadsDefault": "Standard (4)",
   "models.v2ThreadsApplied": "Thread-Limit aktualisiert — gilt für neue Sitzungen",
@@ -341,6 +345,10 @@ export const de = {
   "models.capValue": "Limit {value}",
   "models.contextCappedValue": "{value}-Limit",
   "models.setAll": "Alle setzen",
+  "models.setAllHint": "Wendet das {value}-Kontext-Limit auf alle gerouteten Anbieter an. Native Anbieter bleiben unberührt.",
+  "models.collapseAll": "Alle einklappen",
+  "models.expandAll": "Alle ausklappen",
+  "models.orderHint": "Reihenfolge in der Modellauswahl: Subagents-Auswahl (in der festgelegten Reihenfolge) → übrige geroutete Modelle alphabetisch nach Anbieter, dann Modell-ID → native Modelle. Sichtbarkeitsschalter filtern nur; sie ändern diese Reihenfolge nicht.",
   "models.custom": "Benutzerdefiniert…",
   "models.customApply": "Anwenden",
   "models.customPlaceholder": "Tokens (z. B. 420000)",
@@ -393,7 +401,6 @@ export const de = {
   "models.allowlistLabel": "Nur ausgewählte",
   "models.allowlistHint": "Nur geprüfte Modelle gehen in den Katalog (leer = alle). Nützlich für Anbieter mit tausenden Modellen.",
   "models.selectedCount": "{n} ausgewählt",
-  "models.orderHint": "Reihenfolge in der Modellauswahl: Subagents-Auswahl (in der festgelegten Reihenfolge) → übrige geroutete Modelle alphabetisch nach Anbieter, dann Modell-ID → native Modelle. Sichtbarkeitsschalter filtern nur; sie ändern diese Reihenfolge nicht.",
   "sub.subtitle": "Codex {cmd} bewirbt nur die ersten 5 Modelle (nach Priorität) als Overrides. Wähle hier bis zu 5 — natives gpt oder geroutet — und opencodex setzt ihre Katalog-Priorität, sodass genau diese führen. Jedes andere Modell bleibt über seinen exakten Namen aufrufbar; dies steuert nur die Anzeige.",
   "sub.featured": "Empfohlen",
   "sub.orderHint": "Die hier gewählte und angezeigte Reihenfolge bestimmt die Plätze 1–5 oben in der Codex-Modellauswahl und die Standard-Modellkandidaten für {cmd}.",

gui/src/i18n/en.ts

@@ -326,6 +326,9 @@ export const en = {
   "models.nativeGroupLabel": "OpenAI native",
   "models.nativeHint": "Passthrough models use the Pool or Direct account option selected on Providers. Toggling one off hides it from the Codex picker (the catalog entry is kept, so re-enabling restores it exactly).",
   "models.active": "{active}/{total} active",
+  "models.workspace.providers": "Providers",
+  "models.workspace.allProviders": "All providers",
+  "models.workspace.mainAria": "Model details",
   "models.combosEmpty": "No combos configured yet",
   "models.combosSetup": "Set up",
   "models.combosAdd": "Add combo",
@@ -338,6 +341,7 @@ export const en = {
   "models.contextCapped": "350k cap",
   "models.contextCapLabel": "Context cap",
   "models.v2Label": "Sub-agent",
+  "models.shadowCallOriginal": "⚠ 5.4-mini →",
   "models.v2DocsLink": "What is v1 / v2?",
   "models.v2Mode_v1": "v1",
   "models.v2Mode_default": "base",
@@ -348,7 +352,7 @@ export const en = {
   "models.v2Help": "Controls the multi-agent surface for all models.\n\nv1: Classic single-thread agent. Every model uses the v1 collab surface.\nbase: Upstream defaults — sol/terra use v2, luna uses v1, others follow the codex feature flag.\nv2: Multi-thread agent with spawn_agent. Every model uses the v2 collab surface.\n\nChanges apply to new sessions.",
   "dash.multiAgent": "Sub-agent",
   "models.v2Conflict": "[agents] max_threads is set — codex will refuse to start; remove it from config.toml",
-  "models.v2Applied": "multi_agent_v2 updated — applies to new sessions (restart the Codex app to refresh the picker)",
+  "models.v2Applied": "Sub-agent mode updated — applies to new sessions (restart the Codex app to refresh the picker)",
   "models.v2ThreadsLabel": "Max threads",
   "models.v2ThreadsDefault": "default (4)",
   "models.v2ThreadsApplied": "Thread limit updated — applies to new sessions",
@@ -357,6 +361,10 @@ export const en = {
   "models.capValue": "Cap {value}",
   "models.contextCappedValue": "{value} cap",
   "models.setAll": "Set all",
+  "models.setAllHint": "Apply the {value} context cap to every routed provider. Native providers are unaffected.",
+  "models.collapseAll": "Collapse all",
+  "models.expandAll": "Expand all",
+  "models.orderHint": "Picker order: Subagents picks (in the selected order) → remaining routed models alphabetically by provider, then model ID → native models. Visibility switches only filter models; they do not change this order.",
   "models.custom": "Custom…",
   "models.customApply": "Apply",
   "models.customPlaceholder": "Tokens (e.g. 420000)",
@@ -409,7 +417,6 @@ export const en = {
   "models.allowlistLabel": "Only selected",
   "models.allowlistHint": "Only checked models ship to the catalog (empty = all). Useful for providers exposing thousands of models.",
   "models.selectedCount": "{n} selected",
-  "models.orderHint": "Picker order: Subagents picks (in the selected order) → remaining routed models alphabetically by provider, then model ID → native models. Visibility switches only filter models; they do not change this order.",
 
   // subagents
   "sub.subtitle": "Codex's {cmd} advertises only the first 5 models (by priority) as overrides. Pick up to 5 here — native gpt or routed — and opencodex sets their catalog priority so exactly these lead. Any other model is still callable by its exact name; this only controls what's shown.",

gui/src/i18n/ja.ts

@@ -318,6 +318,9 @@ export const ja: Record<TKey, string> = {
   "models.nativeGroupLabel": "OpenAI ネイティブ",
   "models.nativeHint": "パススルーモデルはプロバイダーで選択したプールまたはダイレクトアカウントオプションを使用します。一つオフにすると Codex ピッカーから隠します(カタログエントリは保持されるので、再有効化で正確に復元されます)。",
   "models.active": "{active}/{total} アクティブ",
+  "models.workspace.providers": "プロバイダー",
+  "models.workspace.allProviders": "すべてのプロバイダー",
+  "models.workspace.mainAria": "モデルの詳細",
   "models.combosEmpty": "まだコンボが設定されていません",
   "models.combosSetup": "セットアップ",
   "models.combosAdd": "コンボを追加",
@@ -330,6 +333,7 @@ export const ja: Record<TKey, string> = {
   "models.contextCapped": "350k 上限",
   "models.contextCapLabel": "コンテキスト上限",
   "models.v2Label": "サブエージェント",
+  "models.shadowCallOriginal": "⚠ 5.4-mini →",
   "models.v2DocsLink": "v1 / v2 とは?",
   "models.v2Mode_v1": "v1",
   "models.v2Mode_default": "ベース",
@@ -340,7 +344,7 @@ export const ja: Record<TKey, string> = {
   "models.v2Help": "すべてのモデルのマルチエージェントサーフェスを制御します。\n\nv1: クラシックな単一スレッドエージェント。すべてのモデルが v1 コラボサーフェスを使います。\nベース: 上流のデフォルト — sol/terra は v2、luna は v1、それ以外は codex のフィーチャーフラグに従います。\nv2: spawn_agent を備えたマルチスレッドエージェント。すべてのモデルが v2 コラボサーフェスを使います。\n\n変更は新規セッションに適用されます。",
   "dash.multiAgent": "サブエージェント",
   "models.v2Conflict": "[agents] max_threads が設定されています — codex は起動を拒否します; config.toml から削除してください",
-  "models.v2Applied": "multi_agent_v2 を更新しました — 新規セッションに適用(ピッカーを更新するには Codex アプリを再起動)",
+  "models.v2Applied": "サブエージェントモードを更新しました — 新規セッションに適用(ピッカーを更新するには Codex アプリを再起動)",
   "models.v2ThreadsLabel": "最大スレッド数",
   "models.v2ThreadsDefault": "デフォルト (4)",
   "models.v2ThreadsApplied": "スレッド上限を更新しました — 新規セッションに適用",
@@ -349,6 +353,10 @@ export const ja: Record<TKey, string> = {
   "models.capValue": "上限 {value}",
   "models.contextCappedValue": "{value} 上限",
   "models.setAll": "すべて設定",
+  "models.setAllHint": "{value} のコンテキスト上限をすべてのルーティング済みプロバイダーに適用します。ネイティブプロバイダーには影響しません。",
+  "models.collapseAll": "すべて折りたたむ",
+  "models.expandAll": "すべて展開",
+  "models.orderHint": "ピッカーの順序: サブエージェントの選択(選択順) → 残りのルーティングモデルはプロバイダー別、次にモデル ID 別のアルファベット順 → ネイティブモデル。表示切り替えはモデルをフィルタするだけで、この順序は変更しません。",
   "models.custom": "カスタム…",
   "models.customApply": "適用",
   "models.customPlaceholder": "トークン (例: 420000)",
@@ -374,7 +382,6 @@ export const ja: Record<TKey, string> = {
   "models.allowlistLabel": "選択のみ",
   "models.allowlistHint": "チェックしたモデルのみカタログに送信します(空 = すべて)。数千のモデルを公開するプロバイダーで有用です。",
   "models.selectedCount": "{n} 件選択",
-  "models.orderHint": "ピッカーの順序: サブエージェントの選択(選択順) → 残りのルーティングモデルはプロバイダー別、次にモデル ID 別のアルファベット順 → ネイティブモデル。表示切り替えはモデルをフィルタするだけで、この順序は変更しません。",
 
   // subagents
   "sub.subtitle": "Codex の {cmd} は最初の 5 モデル(優先度順)のみをオーバーライドとして通知します。ここで最大 5 つを選んでください — ネイティブ gpt またはルーティング — opencodex がカタログ優先度を設定し、これらが先頭に来るようにします。他のモデルも正確な名前で呼び出し可能です; これは表示のみを制御します。",

gui/src/i18n/ko.ts

@@ -320,6 +320,9 @@ export const ko: Record<TKey, string> = {
   "models.nativeGroupLabel": "OpenAI 네이티브",
   "models.nativeHint": "프로바이더에서 선택한 풀 또는 직접 계정 옵션으로 서빙되는 passthrough 모델입니다. 끄면 Codex 선택기에서 숨겨지고, 카탈로그 항목은 유지되므로 다시 켜면 그대로 복원됩니다.",
   "models.active": "{active}/{total} 활성",
+  "models.workspace.providers": "프로바이더",
+  "models.workspace.allProviders": "모든 프로바이더",
+  "models.workspace.mainAria": "모델 세부정보",
   "models.combosEmpty": "아직 설정된 콤보가 없습니다",
   "models.combosSetup": "설정하기",
   "models.combosAdd": "콤보 추가하기",
@@ -332,6 +335,7 @@ export const ko: Record<TKey, string> = {
   "models.contextCapped": "350k 제한",
   "models.contextCapLabel": "컨텍스트 제한",
   "models.v2Label": "서브에이전트",
+  "models.shadowCallOriginal": "⚠ 5.4-mini →",
   "models.v2Mode_v1": "v1",
   "models.v2Mode_default": "base",
   "models.v2Mode_v2": "v2",
@@ -342,7 +346,7 @@ export const ko: Record<TKey, string> = {
   "models.v2DocsLink": "v1 / v2가 뭔가요?",
   "dash.multiAgent": "서브에이전트",
   "models.v2Conflict": "[agents] max_threads가 남아 있어 codex가 부팅을 거부합니다 — config.toml에서 제거하세요",
-  "models.v2Applied": "multi_agent_v2 변경됨 — 새 세션부터 적용 (피커 갱신은 Codex 앱 재시작)",
+  "models.v2Applied": "서브에이전트 모드 변경됨 — 새 세션부터 적용 (피커 갱신은 Codex 앱 재시작)",
   "models.v2ThreadsLabel": "최대 스레드",
   "models.v2ThreadsDefault": "기본값 (4)",
   "models.v2ThreadsApplied": "스레드 한도 변경됨 — 새 세션부터 적용",
@@ -351,6 +355,10 @@ export const ko: Record<TKey, string> = {
   "models.capValue": "{value} 제한",
   "models.contextCappedValue": "{value} 제한",
   "models.setAll": "전체 적용",
+  "models.setAllHint": "{value} 컨텍스트 상한을 라우팅된 모든 프로바이더에 적용합니다. 네이티브 프로바이더는 영향을 받지 않습니다.",
+  "models.collapseAll": "모두 접기",
+  "models.expandAll": "모두 펼치기",
+  "models.orderHint": "피커 순서: Subagents에서 지정한 순서 → 나머지 라우팅 모델(프로바이더, 모델 ID 순 알파벳 정렬) → 네이티브 모델. 노출 토글은 모델을 필터링할 뿐 이 순서를 바꾸지 않습니다.",
   "models.custom": "직접 입력…",
   "models.customApply": "적용",
   "models.customPlaceholder": "토큰 (예: 420000)",
@@ -403,7 +411,6 @@ export const ko: Record<TKey, string> = {
   "models.allowlistLabel": "선택만 노출",
   "models.allowlistHint": "체크한 모델만 카탈로그에 노출돼요 (비우면 전체). 수천 개 모델을 노출하는 프로바이더에 유용해요.",
   "models.selectedCount": "{n}개 선택",
-  "models.orderHint": "피커 순서: Subagents에서 지정한 순서 → 나머지 라우팅 모델(프로바이더, 모델 ID 순 알파벳 정렬) → 네이티브 모델. 노출 토글은 모델을 필터링할 뿐 이 순서를 바꾸지 않습니다.",
 
   // subagents
   "sub.subtitle": "Codex의 {cmd} 는 우선순위 상위 5개 모델만 오버라이드로 노출합니다. 여기서 최대 5개를 선택하면 — 네이티브 gpt 또는 라우팅된 모델 — opencodex가 카탈로그 우선순위를 설정해 정확히 이들이 앞에 옵니다. 다른 모델도 정확한 이름으로 호출할 수 있으며, 이 설정은 표시 항목만 제어합니다.",