Use new slice_data function from OpenMC#172

pshriwise merged 11 commits into

openmc-dev:developopenmc-dev/plotter:developfrom

paulromano:use-slice-plot-apipaulromano/plotter:use-slice-plot-apiCopy head branch name to clipboard