tooling: Update verify-feature-promotion logic for installer-focused features#2903

everettraven wants to merge 2 commits into

openshift:masteropenshift/api:masterfrom

everettraven:tooling/installer-feature-gate-promotion-updateseverettraven/openshift-api:tooling/installer-feature-gate-promotion-updatesCopy head branch name to clipboard