Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 12 additions & 0 deletions docs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,12 @@
"docs/changelog"
]
},
{
"group": "Trivia",
"pages": [
"docs/trivia/blade-runner"
]
},
{
"group": "Customization",
"pages": [
Expand Down Expand Up @@ -158,6 +164,12 @@
"docs/fr/implementation-exercises/async-export-jobs",
"docs/fr/implementation-exercises/team-feature-flags"
]
},
{
"group": "Anecdotes",
"pages": [
"docs/fr/trivia/blade-runner"
]
}
]
},
Expand Down
10 changes: 10 additions & 0 deletions docs/fr/trivia/blade-runner.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
---
title: "Anecdote Blade Runner"
description: "Une anecdote sur Blade Runner."
---

## La licorne en origami

Dans le film *Blade Runner* de 1982, la licorne en origami pliée par Gaff (Edward James Olmos) dans la scène finale est l'un des accessoires les plus débattus du cinéma. Elle fait écho à un rêve que Deckard fait plus tôt dans le Director's Cut et le Final Cut, où il voit une licorne au galop. Le réalisateur Ridley Scott a confirmé que cela visait à suggérer que Deckard est lui-même un réplicant — Gaff connaît le contenu de ses rêves parce qu'il s'agit de souvenirs implantés.

Edward James Olmos a plié lui-même les pièces d'origami ; il a appris cet art spécifiquement pour le rôle et a ajouté la licorne comme une touche improvisée qui a fini par redéfinir l'interprétation du film entier.
10 changes: 10 additions & 0 deletions docs/trivia/blade-runner.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
---
title: "Blade Runner trivia"
description: "A piece of Blade Runner trivia."
---

## Origami unicorn

In the 1982 film *Blade Runner*, the origami unicorn folded by Gaff (Edward James Olmos) in the final scene is one of cinema's most debated props. It mirrors a dream Deckard has earlier in the Director's Cut and Final Cut of a running unicorn, which director Ridley Scott has confirmed is meant to suggest that Deckard himself is a replicant — Gaff knows the contents of his dreams because they're implanted memories.

Edward James Olmos folded the origami pieces himself; he learned the art specifically for the role and added the unicorn as an unscripted touch that ended up reshaping how audiences interpret the entire film.