fix: map portfolio code-health receipts

[saagpatel]

Summary

• Add the Local Portfolio page ID for portfolio-health.
• Route portfolio-code-health bridge receipts through the canonical portfolio-health project.

Validation

• uv run pytest tests/test_project_registry.py -q
• BridgeDB status/health healthy with actionable_unprocessed_shipped=0
• get_shipped_events since 2026-06-28 returned no unprocessed events

Notes

• This PR carries only the durable mapping repair for the new code-health shipped receipt.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 6c1f286978

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Mirror the bridge alias in the fallback defaults

When the overrides config is absent, or a caller builds the registry with overrides_config_path=None, load_overrides_config falls back to DEFAULT_OVERRIDES in src/project_registry.py; that default table does not include this new portfolio-code-health alias. In that supported fallback path, bridge/project names using portfolio-code-health still resolve to None instead of the canonical portfolio-health, so the durable receipt repair only works when this config file is present. Please mirror the alias in the built-in defaults as well.

Useful? React with 👍 / 👎.